李白写的情诗 香艳无比 竟来源于童谣!
李白的名气毋庸讳言,他的诗作大气开阔,想象瑰丽,充满浪漫主义色彩,他是继屈原之后,我国又一位伟大的浪漫主义诗人。
李白的诗歌代表了奋发昂扬、蓬勃宏大的盛唐气象,是那个民族自信极度高涨时代的鼓与呼。
除了那些我们耳熟能详的诗歌外,李白还有很多诗歌都充满着盛唐时代欢快浪漫的精神气息。在写男女爱情方面,李白也是一位“老司机”,比如下面这一首《杨叛儿》:
君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。
何许最关人?乌啼白门柳。
乌啼隐杨花,君醉留妾家。
博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。
《杨叛儿》本来是北齐的民歌,来源于一个传说:南朝一个守寡的太后,爱上了一个神婆的儿子杨旻,后来事情败露,杨旻被杀,这件事广为流传。老百姓根据此事编了童谣:"杨婆儿,共戏来所欢!"小孩子可能发音不标准,就以讹传讹,成了“杨叛儿”。这种宫廷爱情故事非常受文人们欢迎,很多人以此为体裁写诗作文,这也逐渐演变成乐府的一个诗的标题。乐府《杨叛儿》:
暂出白门前,杨柳可藏乌。君作沉水香,侬作博山炉。
前两句写青年男女到白门约会,这个地方非常隐蔽,白门是男女约会、欢爱之所的隐喻。后两句把男的比作沉香,女的比作香炉,有人认为这其实是男女生殖器的隐喻,也象征恋爱的双方不可分割。
李白这首诗对乐府《杨叛儿》做了改变,进行了艺术的加工。
第一二句写男的在唱着艳歌,心爱的女子正在劝酒,男女的关系不同一般。
下面两句说,“何许最关人?乌啼白门柳。”什么地方最能让我挂牵?当然是夜晚白门边上的杨柳林了。这两写得稍显露骨,但正能反映出热恋中男女的如胶似漆的情感,这也就是“人约黄昏后,月上柳梢头。”,“乌啼白门柳”,乌啼指傍晚,这里直接男子说出了自己的心里话:“最喜欢的时间是傍晚,最喜欢的地方是和你约会的小树林。”男女在表达感情方面大胆直白,既有民歌的特点,也和唐朝开放的社会风气有很大关系。
第五六句以女子的口吻来写,“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”乌鸦已经归巢,在杨花从中睡着了;情郎你也喝醉了,今晚就留在我们家吧!爱情的火焰熊熊燃烧,男欢女爱,如鱼得水。
最后两句话从原来的乐府诗生发开去,即提炼了精华,又比原诗有所升华。“双烟一气凌紫霞”相爱的两个人合二为一,融为一体,直达霄汉。
李白的这首诗,如果按照宋元明清封建礼教的标准,这就是一首禁诗。男女两个人边唱歌边喝酒,喝酒喝醉了,男的还留宿女方家里,这简直有辱斯文。但每个时代都有每个时代的特征,这是在唐朝,经济空前繁荣,思想兼容并包,社会风气开放大胆,正是在这样的社会条件下,催发出了如此直白坦率的诗文。