趣文网 > 作文大全

你挖空心思给孩子取的英文名 竟然是外国人眼里的“二狗子”!

2020-11-30 21:10:01
相关推荐

随着现在父母对孩子教育的越来越重视,很多父母都会在孩子小的时候,就让孩子早早的学起了英语,甚至是把孩子送到了英语早教班,希望孩子未来不要在英语上拖总体成绩的后腿。因此,很多家长为了方便孩子交流,就早早地给孩子起了英文名字。

而由于中外文化的差异,很多父母在给孩子起英文名字的时候,都会给孩子起一些在外国人看来,非常“低级”的名字。比如Ferrari(法拉利)、Dior(迪奥)、Louis Vuitton(路易威登)、Chanel(香奈儿)等等这些名字。在中国父母的眼里看上去非常的高大上,但是在外国人的眼里,可能这些名字就和中国的子轩、梓轩,紫萱……是一样。

还有的父母为了让孩子的名字更加好记一点,干脆就用国外名人的名字来给孩子起名字。比如Rihanna(蕾哈娜)、Mike Jackson(麦克.杰克逊)、Obama(奥巴马)等等这些名人的名字。

但是,父母却忽略了,在外国人的眼里,你用名人的名字给孩子起名字,只会让大家想到名人的本身,并不会注意自己的孩子。因此,名人的名字还是少用为好。

那么,父母在给孩子取英文名字的时候,应该注意哪些事情呢?

1、 不要用食物给孩子取名字

不少中国家长在给孩子取名字的时候,喜欢用食物来给孩子起小名字,比如小“糯米”、小“葡萄”等等,这样的名字会让别人觉得孩子非常的可爱。

但是,在给孩子起英文名字的时候,就不要用这样的食物名字了。例如pear(梨)、apple(苹果)等这些水果,翻译过来的话,在外国人的眼里就是“我是梨”、“我是苹果”,这样介绍孩子自己,档次直接就掉下来了。

2、不要用天气给孩子取名字

很多父母觉得sunshine(阳光)、summer这些词就比较美好,就会给孩子起这样的英文名字,千万不要这样做。这些名字在外国人的眼里,可能就像播报天气预报一样。为了不让孩子遭到嘲笑,父母不要给孩子起这样的名字。

3、 选择简单、和孩子中文名字比较相近的词起名字

比如,孩子的名字里面有一个“梅”字,父母就可以用May,如果有一个“姗”,那么就可以用Sandy等这样的词汇。总之,要想给孩子起一个好的英文名字,父母一定要好好选选,否则的话,一个不小心,就可能会给孩子带来烦恼。

不光是给孩子起英文名字,在给孩子起中文名字的时候,父母也要注意这几个小细节了,否则的话,孩子的中文名字以后也会给孩子带来烦恼。

1、 避免高重复率的名字

中国人的名字很多都是重复的,有的甚至在一个班级里,都会出现好几个相同的名字,这会给孩子的正常生活都带来麻烦。

因此,为了避免孩子以后遇到不必要的麻烦,父母在给孩子起名字的时候,一定要注意不要给孩子用高重复率的名字,否则的话,孩子是很容易受到名字带来的坏影响的。

2、 不要给孩子起笔画繁琐的名字

有的父母为了避免孩子的名字和别人重复,就开始“不走寻常路”了,会找一些笔画比较多的字来给孩子起名字,以为这样就和别人不一样了。却不知道,这样反而给孩子带来了一些负面的影响。

孩子刚刚开始接触写字的时候,都是从自己的名字开始写起的,如果自己的名字非常的难写,那么孩子就会很容易对写字失去信心。这样的话,孩子的学习兴趣反而减少了。孩子的名字虽然只是一个代号,但是父母千万不可大意了,否则的话,对孩子的影响还是挺大的。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

关于规则的作文素材 月光族英语作文 写玩具的作文 关于人人平等的作文 仰望作文600 心愿作文250字 如何提升作文水平 我心灵的甘露作文 其实很简单作文600字 翻越那座山作文600字 黄山游记作文500字 初中英语作文自我介绍 我的爱好作文700字 生日为题的作文 牵挂为话题800高中作文 关于新学期开学的作文 南山竹海的作文 初中开学作文 关爱作文400字左右 开学打扫卫生作文 触动心灵的人和事作文800字 卖女孩的小火柴作文银桃花 玩具作文400字 教师节作文800字 关于做风筝的作文 写优点的作文 3oo字作文 关于道德的作文素材 用以小见大的手法写一篇作文 我的训练我的成长作文