网红句:“愿你出走半生 归来仍是少年” 其实苏轼的原句更高妙
网红句:“愿你出走半生,归来仍是少年。”相信这句话很多人都知道,其实它是现代人根据苏轼的《定风波》中“万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香”所改编的。苏轼是大家知道的大文豪,能写出这样的句子也证明了他的实力。
其实古人很早就开始哀叹容颜和年龄的匆匆逝去,比如我们熟悉的《代悲白头翁》:“今年花落颜色改,明年花开复谁在?……年年岁岁花相似,岁岁年年人不同……宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。”
还有“白发三千丈,缘愁似个长”、“朝如青丝暮成雪”“不辞镜里朱颜瘦”等等,都是哀叹岁月已逝,容颜易老。但是唯独像苏轼这样豪放乐观的词人可以写说“万里归来颜愈少,微笑”这样的乐观的词:即便天涯海角,分别很久,容颜变老,依然微笑面对。
其实由于古代交通不方便,也没有照相技术、网络,想看到天各一方的伴侣,是很难的。也没有办法记录下自己年轻貌美时候的样子。即便是贵为皇帝的隋炀帝,也哀叹过“颜色”的,比如他的诗句:“我梦江南好,征辽亦偶然。但存颜色在,离别只今年。”就表达了对容颜易老的担忧。
苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》全词如下:
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。
我们纵观苏轼的这首词,必须了解下创作背景。“常羡人间琢玉郎,天教乞与点酥娘”这两句中,提到了一对才子佳人,男的长得如琢玉郎,女的美如点酥娘。男的是苏轼的好友,叫王巩,女的是王巩的歌伎宇文柔奴,二人情投意合,到哪里都一起。王巩被贬到岭南后,她自愿跟着王巩去岭南。
后来王巩和柔奴北归,苏轼为他们洗尘,发现二人还如当如一样年轻。苏轼问道:“在广南生活好不好?”没想到柔奴应声说:“此心安处,便是吾乡。”(出自白居易《初出城留别》:“我生本无乡,心安是归处”;《种桃杏》:“无论海角与天涯,大抵心安即是家”)
“万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。”显然比现在的网红句“愿你出走半生,归来仍是少年”更高妙,妙在哪里?主要就是妙在一个“笑”和“香”字上。俗话说“笑一笑,十年少”,为什么越来越年轻(颜愈少)了呢?就是因为柔奴经常微笑呀。而且笑时暗香浮动,是在岭南常吃梅子的缘故。
为什么老虎伤人后一定要击毙?专家说出原因让人冒冷汗