把“我们闪吧”说成“Let’s bling bling”？那我敬你是个人才！

有的时候兴高采烈地去参加一个聚会，结果去了那里发现没有可以聊得来的小伙伴，或是没有什么好玩的项目，或是主办方就压根没有认认真真地安排！郁闷！

这时候你只想马上退场，拉着小伙伴说：“party好无聊，我们闪吧。”

但是，你把“我们闪吧”说成“Let’s bling bling”？那我敬你是个人才！

1. 我们闪吧！

我们闪吧，在口语中有句话叫做Let’s bounce。

Bounce表示蹦蹦跳跳，所以很适合表达让我们闪吧。

英语例句：

① The party is getting boring, Let’s bounce.

这个派对变得好无聊，我们闪吧。

② It’s too late, I’m gonna bounce outta（out of） here.

太晚了，我要闪了。

2. 记得联系我哦！

但是如果这个party很有趣，你碰到了几个聊得来的小伙伴，甚至是碰到了未来的Mr. Right或者Mrs. Right（对的那个人），那这时候你要掌握一句话叫做hit me up。

“Hit me up” means to give someone a call, a message or an email, any form of communication.

就是表示要记得联系我哟，可以电话我，可以发消息我，可以给邮件我，任何沟通方式都可以，只要记得hit me up。

那到底怎么用呢？不妨看一下英语例句吧：

① Hey, just hit me up whenever you are free.

啥时候有空就联系我哈。

② - You look so happy, what happened?

- I met a very cute boy in the café this morning.

- Wow, cool! Did you ask for his number?

- I wanted to but I didn’t.

- You got cold feet?

- Yes, but luckily, he went to me and gave me his number and told me to hit him up sometime.

- Good for you!

- 你看起来这么高兴？咋啦？

- 今天早上我在咖啡馆遇到一个很可爱的男孩。

- 哇，酷！你问了他的电话号码吗？

- 我想来着，但我没有。

- 你退缩了？

- 是的，但幸运的是，他找到我，给了我他的电话号码，告诉我可以打给他。

- 太好了！真有你的啊！

* 故事虽然美好，你得注意这是个俚语，也就是偏口语化啦。商务场合太正式的话，就不要用了。

好了，这就是我们今天关于party的一些表达，你掌握了吗？

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。