在韩国工作一年 我发现了他们身份证上面的秘密 拥有汉字姓名
01
身份证名字出现汉字
老黄在韩国工作超过一年了,他是国内某建筑公司外派韩国的工人,在跟韩国人接触的这一年时间里,老黄发现很多韩国人的身份证后面拥有汉字名称。
这让老黄感到很神奇,虽然知道韩国人的姓氏跟中国人差不多,但是印在韩文后面的汉字让老黄感到万分激动。
并不是所有人的身份证后面都有汉字,有很多人是没有的,但是有汉字的人也不少。老黄问了韩国的同事。
同事表示,在韩国每个人的身份证并没有强制规定要添加汉字名,但这是韩国的一个传统,现在年轻人的身份证后面出现汉字的概率更小,但是老一辈出现汉字的概率非常高。
韩国的身份证在当地叫做“住民登录证”,一般会有姓名,身份证吗,居住地址,签发日期和部门,跟国内的身份证类似。
02以前用汉字
韩国跟日本很像,以前都是使用汉字,只是在近代改成了本国特色文字,韩国文字的发明人叫做世宗大王,发明了一套叫做训民正音,从此韩国开始使用韩语。
但是汉字在韩国已经潜移默化多年了,虽然人们使用的字是韩语,但是韩国更多的经典书籍依然是汉字记载,时至今日,韩国街头还可以经常看到“哲学馆”的招牌。
这些哲学馆不是讨论哲学的,而是研究生辰八字的,跟国内算命馆差不多,结婚等需要选择黄道吉日,也会给刚出生的孩子取名。
虽然使用的是韩文,但是韩国人在取名字的时候还是很讲究吉利的,比如男孩多使用杰、昌、浩、哲、权等,女孩多使用:淑、惠、英等。
你觉得韩国人去中文名字好听吗?
欢迎留言评论,收藏与转发,你的每一条点赞,我都认真当成了“喜欢”。如果你对此有不同的看法,可以在下方的留言板和大家一起讨论,原创不易,如果可以的话,你的关注、分享加收藏将会给我们带来更大的鼓励。