趣文网 > 作文大全

不要标新立异给孩子取英文名了 取得不好 很容易被别人笑话

2020-11-22 02:45:01
相关推荐

现在的爸妈为了不让孩子输在起跑线上,也是花费大量的时间和精力,在孩子还小的时候,就报了各种的早教班。

等到孩子上学后,也是利用课外时间,参加各种各样的补习班。其中英语就是大部分孩子都要着重补习的。

现在针对孩子的英语补习班也是种类繁多,很多补习班更是聘请外教,就会为了能让孩子更好地学习英语,培养孩子的语感和语境。

外教老师在授课的时候,一般会选择让孩子起个自己喜欢的英文名字。但英文名字在起的时候一定要慎重,有时候英文名字取不好,很容易被别人笑话。

莉莉儿子在开学后的摸底测验中,英语成绩很不理想,主要的原因就是孩子对英语没有学习兴趣。

为了让孩子的外语成绩能大步提高,莉莉就利用周末时间把孩子送到了周围的补习班去补习英语。

这个补习班的英语老师是个外国人,所以老师在上课时习惯叫学生的英文名字。儿子自己不知道起个什么名字好,就向爸爸妈妈求助。夫妻俩绞尽脑汁了半天,终于找到一个觉得很好听的英文名字:Tom。

本以为孩子这回能对英语感兴趣了,谁知孩子晚上放学回来哭丧着脸,说同学们都取笑他,他要改名,要不就不去补习班了。

原来,班级里其他孩子的英文名都很特别,像Emma、William。等到老师一点到莉莉孩子的英文名Tom的时候,同学们哈哈大笑,都说这个名字太土了,就像现在的中国名,翠花、铁柱、狗子一样的俗气。

莉莉听完孩子的话,也是哭笑不得,自己觉得Tom的名字挺好的啊,主要还好写呢~看来是自己过于随意了。

很多时候,由于家长的文化水平不够,对于一些英文单词不是很熟悉。

所以家长在给孩子取英文名时,但为了避免被别人嘲笑,要注意以下几点:

1.看似甜美的英文名,实际是比较尴尬的英文名

比如Honey、angela等英文名,大家读起来觉得很甜美,就很自然地认为这样的单词寓意也是好的。

但在在西方的国家里,含义却大不相同,甚至有代表舞女的含义。所以这类名字家长要慎用。

2.取食物或是水果蔬菜名

比如,pear(梨)、apple(苹果)等,这样的名字,在自我介绍的时候,直译过来就是“我是梨”、“我是苹果”,让人觉得怪怪的。

3.表示天气、季节的英文名

比如snow(雪)、sunshine(阳光)、summer等,看以很好听的名字,但是当被别人喊名字的时候,有没有像播报“天气预报”呢?

其实,英文名取不好,免不了要遭人笑话,所以家长也不用非要标新立异,完全可以选择一些外国那些比较常用的形式,或者干脆用自己的姓氏用作中文名字也是可以的,毕竟我们对中文更熟悉一些。

今日话题:你家孩子上学时的英文名字是什么呢?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

作文选择 500字叙事作文 推荐电影英语作文 象征手法作文 路作文800字 购物的英语作文 二年级50字作文 旅行作文开头 优秀作文350 作文500字写事 450个字的作文 小学作文6年级 我的性格 作文 丁香花作文 有关人的作文 作文能写什么 温暖400字作文 高中语文作文范文 优秀的作文素材 井冈山作文 抗疫人员作文 作文获奖感言 五百字作文初中 作文优秀片段 老师教我作文 茶花的作文 种树的作文 保护自然作文 冬天风景作文 一件事英语作文